O knize: 2010 / Nina Berberová (1901–1993) - básnířka, prozaička, kritička. Na počátku 20. let 20. století odešla z Ruska do emigrace. Kniha „Dáma“ obsahuje stejnojmenný román, cyklus „Příběhy ne o lásce“ a hru „Děvčátko“. Autor vypráví o osudech lidí, kteří byli vytlačeni ze svého kruhu, ze své země a kteří existují odděleně. Nejsou doma, i když čtou ruské noviny, chodí do ruských kin a musí si tu zařídit život... Včetně jejich osobních životů Toto je svět smyslné lásky, zdrcujících emocí a bolestné, nepřekonatelné osamělosti. Tyto vztahy nemají budoucnost, důležitá je pouze přítomnost předválečná Evropa, Rusko je daleko, čekají nás opět vážné zkoušky…